愛在西班牙日落時~VIVA ESPAÑA

來張好吃的西班牙龍蝦燉飯當首圖~常有人說西班牙PAELLA吃起來感覺米會硬硬的, 如果你真的很介意米粒太有口感, 可以選擇這種湯汁比較多的ARROZ CON BOGAVANTE唷
入正題

(繼續閱讀...)

Charo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

[分享] "續"居留 (另一半是西班牙籍, 居留是UE家庭居留適用)
又一段時間沒有寫網誌了, 想把一些文件辦理的東西紀錄一下, 造福一下未來需要的人

(繼續閱讀...)

Charo 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

由於台灣目前婚姻採登記制, 在國外結完婚的人如果沒有回台登記, 在台灣會一直是單身狀態, 這當然是不錯啦, 到時候離婚也不會有記錄(喂~~)
但如果之後有意願回台或是一國另一半想來台灣工作, 又或是到時候有小還需要入籍等等的各種情況, 早點登記還是可以省下不少時間
先說明, 這一篇只適用於"已在國外結完婚"的夫妻使用, 如果是兩個都未婚要直接在台灣登記結婚那我就不知道啦~~~~~

(繼續閱讀...)

Charo 發表在 痞客邦 留言(12) 人氣()

今天來跟大家聊聊西班牙保健體製
其實把它稱為西班牙健保雖然沒錯也不完全正確, 他和我們台灣的全民健保體制並不一樣,
在台灣你沒有附錢就沒有全民健保(低收入戶與殘障者除外)你附了錢了,公立私立醫院, 大小診所你都能去
西班牙保健體制是一種社會保險體制,
就醫並不收取任何費用, 所以沒有掛號費,門診費,等雜七雜八的費用,而藥物則是保險附擔一部分另一部分人民自行負擔
所有西班牙公民和其配偶,子女都能免費就醫,
政府的稅收是支持這個體系的來源(也因為這樣,自從西班牙經濟危機開始,
很多醫療相關預算也一刀一刀被砍被刪...)
喔對了~既然是政府的當然就只能用在公立醫院囉! 如果你沒有自行購買私人保險,
是不能到私立醫院就醫的
當你來到西班牙並成為西班牙人的配偶後, 請一定要申請這張保險卡, 反正看醫生免錢為何不辦?
需要文件有
:
西班牙戶籍謄本
你的居留證
西班牙籍配偶的身分證
家庭手冊
辦理地點 : 社會保險局的各代表處Tesorería General de la Seguridad Social

雖然大部分的西班牙人都會再額外購買私人保險,
但其實西班牙人自己也有此一說 "頂級的醫生都在公立醫院, 缺點只是服務慢了一點"
是的, 公立醫院看病真的要很有耐心,
不管是掛號,抽血,檢驗,看診等等等任何你覺得在台灣3分鐘就能完成的事情在這裡都可能拖到變3小時
私立醫院的醫生並不是不好請大家不要誤會,花錢是大爺,他們在服務上比公立醫院積極
小女子我很幸運,因為胡姊姊是公立醫院的醫生,所以我們通常把公立醫院當私立醫院用,省下了一筆私人保險費
在公立醫院急診一點也不急,
除非你是被救護車載進來,全身是血或是產婦要生了才會是急診, 你自己走進去掛急診,若不是嚴重外傷,
就算你真的當下自己覺得痛不欲生但在掛號處覺得你不會馬上葛屁的情況下,你就只能等
等等等,等到終於進去諮詢處(對~等到臉色發白也還不一定看的到醫生唷)等諮詢師決定你的去處後,你才會到診療室門口等(還不會馬上進去唷)等等等等終於等到你了才會看見醫生
很多時候從進急診到看到醫生都已經幾小時過後了,等到本來再痛的都不痛了吧我想@@

(繼續閱讀...)

Charo 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()

        
今天剛辦理完西班牙家庭居留的申請, 寫個心得跟大家分享吧!!
基本上~一開始還是跟學生居留一樣, 要致電到西班牙外事處申請個等到會心痛的繳件預約
時間

(繼續閱讀...)

Charo 發表在 痞客邦 留言(24) 人氣()

               
西班牙婚禮告一段落了，那就來分享一下當初辦理文件的心得！
先說好，西班牙每一個地區所要準備的文件都有些許不同，就算是在同一個城市，不同鄉鎮所要求的文件也會不同！像我們在馬德里市區和馬德里郊區拿到的結婚準備文件內容就不一樣，請需要在西班牙結婚的人千千萬萬要在準備文件以前先到「要結婚繳件的Registro Civil」拿一份結婚須知，不然到時候突然臨時少一份文件你真的會「哭到沒眼淚」阿~~~
台灣這邊要準備的文件有：
出生證明（戶政事務所可辦理）
單身證明（申請這個需要5份戶籍謄本，法院或民間公證人都可辦理）
以上兩樣文件經過公證人公證後，需要翻譯成西文，之後翻好的西文版本必須在經過公證一次
可以自己翻譯或讓翻譯社代理，我當初自己翻譯自己跑，並沒有遇到任何問題！只是在將西文版送到法院公證時，它會要你簽署一份「譯者約定聲明書」，就是這份文件你自己是譯者你必須負責。
然後將這些零零總總的文件送到台北的西班牙駐台辦事處蓋章，早點去較好且我是當天拿到很開心^^
＊重要：有些地方只需要西班牙駐台辦事處的章就好，有些地方還需要台灣外交部的章，更有些地方需要以上兩個之外還要西班牙外交部的章.....像我們結婚的這個小鎮，結婚須知上頭就很清楚的說明需要以上這三個章，所以真的要看清楚每個地方的結婚須知呀！
                      
西班牙那邊要準備的文件有：
戶籍登記（到西班牙你住的那一區的Ayutamiento就能辦理，市區要預約要等，但像我們小地方你隨時去隨時弄給你，這就是小地方的好處呀~~~）
以下文件依照各地不同而有增減
繳件算起前兩年的居住證明
結婚不需登報聲明的證明
領事證明
以上這三樣我們這裡都有要求，所以我都必須生出來給他們！
結婚不需登報聲明的證明和領事證明你只要去台灣駐西班牙辦事處申請就好，不是難事！
當初讓我有驚無險的是繳件算起前兩年的居住證明，WHY?
姑娘我雖然在西班牙算算今年也已邁入第4個年頭了，但是我一直到去年9月才去辦理戶籍登記！也就是說我在西班牙的居住證明還不到半年呀~~這時候還好我當初戶籍謄本也都有經過全部的公證章都一起帶過來了，好險在台灣戶口還沒有被取消，不然我就真的頭大了！！！所以我的前兩年居住證明其實是用台灣的，哈哈哈！
大概以上文件都OK後，你就是要預約「繳件」的時間啦！
同樣，這時候小地方就是比較可愛，不需要預約，我們當天說要繳件就給我們收去啦~~
但是，「繳件」也需要兩位證人唷！(對，不要懷疑，就是僅僅是繳件而已)這兩位證人在你繳件的同時他們也需要簽訂一份約定書，說他們是誰誰誰，跟你們的關係是啥且真的認識你們兩個，你們真的是有交往而非假結婚之類的約定書，這約定書是證人證人唷！西班牙真是因為有太多假結婚，現在都很注意呀~~驚驚
繳件他們確定每個文件環節都OK後，就是預約「面試時間」，這時候我就不知道小地方這個方面算不算可愛了~~~~一般都會審核後才會通知面試時間，但是我們當天繳件當天面試，整個大驚阿！！！！
我們分別進入「審問室」，政府人員拿著一張寫滿問題的紙開始詢問你有關對方和你們之前交往的一些問題，我只能說當時我們真的有種靠，完蛋了的感覺...比如說他們問我胡立歐家人的每個人的名字我都能對答如流，但是他們問胡立歐我每一個家人的名字他最好是講的出來才有鬼！！結果他居然連Bruce Lee都亂出來了...還有他們問胡立歐最近一次送我的禮物是啥，我回答Pulga，他居然說水煙煙草；我說我不會抽煙，胡立歐居然回答我會抽煙，因為他想說我愛抽水煙....靠靠靠~~我們是有沒有那麼不熟阿~~~~~~~~
但其實大家也不用太緊張啦，他們不會真的要你每個答案都一樣，那才真的是假結婚吧，哈哈
以上都結束後就是等等等等等等，等他們通知你們所有文件都審核ok，選一天結婚啦！！
我們從繳件到被通知說能結婚大約過了2個半月，算快了！因為繳件和面試時間都沒有等到，如果是在大地方全部時間都算進去我看應該要等個半年差不多吧，要在市區結婚的人真的要有很大的耐心呀~~~~！！！
以上就是文件準備的心得，希望大家別被西班牙這個慢吞吞又愛囉哩囉嗦的國家嚇到呀！
                       

(繼續閱讀...)

Charo 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣()

                    
這一篇的二項文件是我最近辦理的，尤其是居留證今年開始又有新的事項必須注意，但在
這裡一樣以馬德里地區為主，其他地方我就幫不上忙了，但是我想東西都是大同小異才對。
這一篇要講的是續學生居留

(繼續閱讀...)

Charo 發表在 痞客邦 留言(80) 人氣()

                                  
很多人為了想學西班牙語而來到西班牙, 除了考慮師資, 學校地點, 交通等等的因素之外, 價錢
也是很多人考慮的一點 ! 台灣目前有代辦來西班牙念西文的單位所提供的語言學校所費不菲, 
自己尋找的語言學校或是大學附設語言中心又因為選擇實在太多, 比較起來也很累人 ! 如果可

(繼續閱讀...)

Charo 發表在 痞客邦 留言(20) 人氣()

               
2007年在西班牙5個月之後, 因為無法在當地延長簽證, 因此我只能乖乖摸著鼻子回家 ! 
一回台灣後, 我就又馬上辦理起簽證的事情, 這次所辦理的簽證是西班牙長期學生D類簽證, 所

(繼續閱讀...)

Charo 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()

                    
在西班牙也一段時間了, 從零資訊一直到現在活的像一條龍, 這中間的辛苦歷程我很少在這裡公
開 ! 一來怕嚇壞抱持著無限美景的西班牙學子, 二來說真的政策變來變去, 誰也說不准 ! 但, 想說
最近來西班牙的人似乎越來越多, 那, 我想我還是分享一下當初的心路歷程, 但是請要來西班牙

(繼續閱讀...)

Charo 發表在 痞客邦 留言(18) 人氣()